Los préstamos federales por desastre con bajo interés, ahora están disponibles para las empresas y residentes de Texas, como resultado de la declaración de desastre mayor del presidente Biden, anunció la administradora interina de la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU., Tami L.Perriello.
La declaración cubre 77 condados de Texas, incluido el condado de Cameron, como resultado de las severas tormentas invernales que comenzaron el 11 de febrero.
“La SBA está firmemente comprometida a brindar a Texas la respuesta más eficaz y centrada en el cliente posible y con acceso a préstamos federales por desastre para ayudar a las empresas y residentes afectados por este desastre”, dijo Perriello. “Poner en funcionamiento nuestras empresas y comunidades después de un desastre es nuestra máxima prioridad en la SBA”.
En consideración a las preocupaciones de salud pública debido a la pandemia de Coronavirus, el martes 23 de febrero, la SBA establecerá un Centro Virtual de Recuperación de Negocios para brindar asistencia personalizada a los dueños de negocios. Además, la SBA también abrirá un Centro de alcance virtual de préstamos por desastre para ayudar a los propietarios e inquilinos. Los representantes de servicio al cliente estarán disponibles para los propietarios de negocios y las personas para responder preguntas sobre el programa de préstamos por desastre de la SBA, explicar el proceso de solicitud y ayudar a cada persona a completar su solicitud de préstamo electrónico.
Centro de recuperación de negocios virtual y Centro de alcance de préstamos por desastre virtual
Lunes - Viernes
8 a.m .-- 8 p.m. EDT
FOCWAssistance@sba.gov
(800) 659-2955
Las micro, pequeñas, medianas y grandes empresas, así como las organizaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir prestado hasta $2 millones para reparar o reemplazar bienes inmuebles, maquinaria y equipo, inventario y otros activos comerciales dañados o destruidos. La SBA también puede prestar fondos adicionales a empresas y propietarios de viviendas para ayudar con el costo de las mejoras para proteger, prevenir o minimizar el mismo tipo de daño por desastre que ocurra en el futuro.
Para las pequeñas empresas, las pequeñas cooperativas agrícolas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro de cualquier tamaño, la SBA ofrece préstamos por daños económicos por desastre para ayudar a satisfacer las necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre. La asistencia por daños económicos está disponible para las empresas independientemente de cualquier daño a la propiedad.
Los propietarios de viviendas pueden obtener préstamos por desastre de hasta $200,000 para reparar o reemplazar bienes inmuebles dañados o destruidos. Los propietarios e inquilinos son elegibles para recibir hasta $40,000 para reparar o reemplazar propiedad personal dañada o destruida.
Las tasas de interés pueden ser tan bajas como el 3 por ciento para las empresas, el 2 por ciento para las organizaciones privadas sin fines de lucro y el 1,25 por ciento para los propietarios e inquilinos con plazos de hasta 30 años. Los montos y términos de los préstamos los establece la SBA y se basan en la situación financiera de cada solicitante.
Para ser considerado para todas las formas de asistencia por desastre, los sobrevivientes deben comunicarse primero con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias en www.disasterassistance.govLos solicitantes pueden presentar su solicitud en línea, recibir información adicional sobre asistencia por desastre y descargar solicitudes en https://disasterloanassistance.sba.gov/. https://disasterloanassistance.sba.gov/Los solicitantes también pueden llamar al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al (800) 659-2955 o enviar un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov para obtener más información sobre la asistencia por desastre de la SBA. Las personas sordas o con problemas de audición pueden llamar al (800) 877-8339. Las solicitudes completas deben enviarse por correo al Centro de Administración, Procesamiento y Desembolso de Pequeñas Empresas de EE. UU., 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
Los 77 condados son: Angelina, Aransas, Bastrop, Bee, Bell, Bexar, Blanco, Brazoria, Brazos, Brown, Burleson, Caldwell, Calhoun, Cameron, Chambers, Collin, Comal, Comanche, Cooke, Coryell, Dallas, Denton, DeWitt , Ellis, Falls, Fort Bend, Galveston, Gillespie, Grimes, Guadalupe, Hardin, Harris, Henderson, Hidalgo, Hood, Jasper, Jefferson, Johnson, Kaufman, Kendall, Lavaca, Liberty, Madison, Matagorda, Maverick, McLennan, Montague, Montgomery, Nacogdoches, Nueces, Naranja, Palo Pinto, Panola, Parker, Polk, Rockwall, Sabine, San Jacinto, San Patricio, Scurry, Shelby, Smith, Stephens, Tarrant, Travis, Tyler, Upshur, Van Zandt, Victoria, Walker, Waller, Wharton, Wichita, Williamson, Wilson y Wise.
Spanish 
English