Asistencia comercial COVID-19 para Brownsville, Texas

Asistencia financiera con préstamos de la SBA que van desde $ 50,000 a $ 5,000,000 y, préstamos de emergencia con 0% de interés hasta de $ 15,000 con socios selectos.

El Fondo Finalizó

Dentist working on patient
Man working constructions

OPCIÓN A - BTX CARES

Brownsville Cares logo

Programa de Fondeo "Brownsville Cares"

Para las empresas que buscan $ 50,000 a $ 5,000,000 en financiamiento, BCIC puede otorgar $ 5,000 - $ 10,000 para ser utilizados como garantía para un préstamo de la SBA de $100,000 (10%). Las empresas deben utilizar estos fondos como garantía para cualquiera de los programas de préstamos de la SBA existentes (PPP, EIDL, SBA 7 (A), etc.).

Solicitudes cerradasCómo aplicar (video)
7th and Park Cycles and Coffee

OPCIÓN B - PROGRAMA PRÉSTAMO BRIDGE

Emergency/Bridge Loan Program

BCIC busca asociarse con prestamistas locales para proporcionar a las empresas afectadas por COVID-19 préstamos de emergencia de no más de $ 15,000 para necesidades comerciales inmediatas al 0% de interés durante doce meses. BCIC reembolsará los pagos de intereses de los préstamos por un año con un interés no superior al 5,5%. 

Solicitudes cerradasCómo aplicar (video)Aplicar con un prestamista socio-selecto

Seleccionar socios prestamistas

Consulte arriba los prestamistas locales selectos, que participan en nuestro programa de préstamos puente de emergencia a través de StartUp Texas (próximamente). Los solicitantes también deben solicitar un préstamo de $ 15,000 a través de la plataforma de nuestro socio prestamista selecto. Si su institución financiera u organización desea ayudar a las pequeñas empresas en Brownsville con nuestro Programa de préstamos puente de emergencia con 0% de interés, haga clic en el botón a continuación para completar nuestro formulario y un miembro de nuestro equipo le contactará.

Aplicar con un prestamista socio-selecto

Cómo Funciona

A través del StartUp Texas Program, the Brownsville Community Improvement Corporation (BCIC) has created two new, innovative ways to help our community’s small businesses survive the current COVID-19 outbreak, and build resiliency for the future. Qualified small businesses can apply for either a $5,000-$10,000 grant to be used as collateral towards an SBA 7(a) Loan ranging from $50,000 to $5,000,000 (Option A), or a 0% interest emergency/bridge loan of up to $15,000 through a lending partner of BCIC (Option B).

Los solicitantes pueden postularse para ambos programas. Ambos programas requieren que el solicitante haya presentado la solicitud ante la Administración de Pequeñas Empresas para uno de los Programas de Préstamos de Emergencia que se ofrecen, sin embargo, solo la Opción A requiere la aceptación en un programa de la SBA. Los fondos de la subvención de la opción A deben utilizarse como dinero ganado para un programa de préstamos de la SBA 7 (a) (enumerado a continuación) de $ 50,000 a $ 5,000,000.

Descargar Lineamientos

DOCUMENTOS NECESARIOS

Los beneficiarios elegibles deben proporcionar la siguiente documentación para nuestros programas de ayuda COVID-19 a través de StartUp Texas. La información requerida es muy similar a la que solicita la Administración de Pequeñas Empresas para sus programas. 

PROCESO PASO A PASO
1

Plan de Negocios

Las empresas deben presentar un plan de negocios completo. Si es necesario, hay una plantilla disponible para descargar, en nuestra sección de documentos.
2

Plan de Sostenibilidad COVID-19

Puedes descargar una plantilla disponible para el plan en nuestra sección de documentos.
3

Informes anuales financieros empresariales (2016-2018)

Last 90 days of bank or statements connected to business demonstrating expenses and revenue; business formation verification, plan of action document, any pending tax documentation items
Documentation of funds used in the loan required.
4

Declaraciones de impuestos comerciales (2016-2018)

Toda la información enviada permanecerá confidencial de acuerdo con las pautas establecidas por la Legislatura del Estado de Texas y el Consejo de Desarrollo Económico de Texas.
5

Formulario de reconocimiento de los términos de la subvención firmado

Firme, escanee o tome una foto del documento y cárguelo a través de nuestro portal de aplicaciones/solicitudes. Los términos se pueden descargar de nuestra página de documentos.

ELEGIBILIDAD

Los beneficiarios elegibles deben tener sus negocios ubicados dentro de los límites de la ciudad de Brownsville, Texas. Las empresas que lo soliciten deben considerarse en la categoría de críticas. Los negocios críticos presentarán las siguientes características:

  • En riesgo de perder empleados
  • El empleador proporciona trabajos primarios (salarios superiores al promedio nacional)
  • Empleador en riesgo de perder varias ubicaciones
  • La empresa es un proveedor o distribuidor fundamental
LLAME AL 888-816-8043 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

ACTUALIZADO EL 9 DE JUNIO DEL 2020

PROGRAMAS DE ADMINISTRACIÓN DE PEQUEÑAS EMPRESAS DISPONIBLES ACTUALMENTE

PROGRAMA DE PROTECCIÓN DE CHEQUES (PPP)

Los beneficiarios elegibles pueden calificar para un préstamo de hasta $ 10 millones determinado por 8 semanas de nómina promedio anterior más un 25% adicional de esa cantidad. Los pagos del préstamo se aplazarán seis meses. Si mantiene su fuerza laboral, la SBA perdonará la parte de los fondos del préstamo que se utiliza para cubrir las primeras 8 semanas de nómina y otros gastos determinados después de iniciado el préstamo.

MÁS INFORMACIÓN

PRÉSTAMOS POR DAÑOS ECONÓMICOS Y ANTICIPOS

Quienes soliciten el EIDL pueden solicitar un anticipo de préstamo de hasta $ 10,000. Los fondos estarán disponibles dentro de los tres días de una solicitud exitosa y no es necesario pagar por adelantado.

MÁS INFORMACIÓN

ALIVIO DE LA DEUDA DE LA SBA

La SBA también pagará el capital y los intereses de los nuevos préstamos 7 (a) emitidos antes del 27 de septiembre de 2020. La SBA pagará el capital y los intereses de los préstamos 7 (a) actuales durante un período de seis meses.

MÁS INFORMACIÓN

PROGRAMA DE PRÉSTAMOS SBA 7 (a)

(Según las disposiciones de la Ley CARE) ofrece préstamos por montos de hasta $ 5,000,000 y es un programa de préstamos con todo incluido implementado por socios prestamistas. Los fondos se pueden utilizar para las siguientes categorías:

  • Capital de Trabajo
  • Ampliación / Renovación
  • Compra de Equipamiento
  • Inventario
  • Construcción Nueva
  • Compra de terrenos
  • Refinanciamiento de Deuda
MÁS INFORMACIÓN

STARTUP TEXAS COVID-19 RELIEF GUIDELINES

Ensure you meet the requirements of our COVID-19 Relief Program before you apply.

COVID-19 RELIEF GRANT APPLICATION

Click here to apply for our Brownsville Cares Grant and Emergency Bridge Loan Program.

COVID-19 BUSINESS ASSISTANCE UPDATES

Keep up to date on resources and program associated with relief related to the COVID-19 Crisis.

CONTACTO

Josh Mejia, Director Ejecutivo
Cori Pena, Director of Community Development
Nathan Burkhart, Director de Mercadotecnia y Desarrollo de Pequeños Negocios